教小孩學好英文
資料來源:徐薇(2007)。教小孩學好英文:徐薇的25私房密招。臺北市:天下雜誌。
心得感想:
1.洋腔洋調
要想讓小朋友說起英語能夠洋腔洋調,徐薇的方法如下:
小朋友四歲半時就買了大量的迪士尼卡通的DVD,
趁他還看不懂中文字幕,就讓他開始熟悉卡通裡的英語發音。
小朋友五歲時就幫他請美藉家教,為他的發音定調,
因此小朋友說起英語來就是洋腔洋調。
不過請英語家教每週三次,六小時就要花6000元,
一個月要2萬4千元,恐怕不是大家都負擔得起的。
2.中英要俱佳
徐薇從來就沒有把小朋友送出國學英語的想法。
她覺得家長就是要陪著孩子成長,
實在沒有必要只是為了學好英語,
犧牲掉親子間珍貴的相處時光。
想學好英語不是只有出國一途。
不要因為學英語失去了學好母語的機會。
要想辦法讓小朋友留在台灣學好母語之外
也能夠成為英語聽說讀寫樣樣精通的高手。
因為未來的世界裡, 中英俱佳才是最搶手的人才。
3.輕學習VS重學習
徐薇認為選補習班要看孩子的年齡配合家長的認真督導才有效:
三年級以前還可以讓小朋友唱歌、遊戲、以輕鬆方式學英語。
三年級以後就得要求他背單字、學文法,開始下苦功了。
徐薇為補習班的小朋友設計一套完整的家庭作業:
每天要背單字、聽CD、做克漏字、而且逐句背熟一篇文章。
學生做完當天的進度,家長就要驗收成果,並且簽章為憑。
凡是認真督促的父母,孩子的英語成績都會不錯。
4.背單字的方法
徐薇提供的方法如下:
先聽美籍老師的正確發音(聽CD)
當場要求他雙手十指伸出來數,字正腔圓,
不疾不徐把這個字唸十遍。
當場拼出這個字。
馬上利用這個字造句。
大功告成。
5.打下文法基礎
文法很重要,徐薇認為從翻譯中,最能看出孩子對文法掌握的程度。
好的文法書要具備三個條件:
解釋要簡潔;例句練習要多;單元要短。
將各種文法融進文章設計成背誦教材,
一天加背一句,
每天複習之前背過的句子,
循序漸進打下文法基礎。
6.英語教材推薦
徐薇推薕的教材如下:
會話教材:Side By Side
通識教材:What Your First Grader Needs to Know?
Word Link
7.有優越感的家教
徐薇雖然嚴選家教,不過還是遇到一次讓孩 子自尊心遭到打擊的不愉快的經驗如下:
家教和菲傭打情罵俏,
耽誤了小朋友每週一次的課後打球時間
小朋友因此把球棒往地上一摔並且對家教說:
You're wasting my time!
教練罰小朋友寫:
I am a bad boy, I shouldn't yell at my teacher.
臨走前又向小朋友撂話:
「即使你跟媽媽告狀,
她還是會站在我這邊,認為這是你的錯!」
「我會有一仟個朋友,而你將不會有任何朋友,
因為你的脾氣太壞。」
雖然這是千挑萬選的一位敬業和嚴格的老師,
但他的優越意識卻傷了孩子的自尊心和人格。
8.要不要停下來查字典
當孩子看英文小說遇到不懂的單字要不要停下來查字典?
徐薇老師的建議是最好不要。
因為不時停下來查單字會失去不少閱讀的樂趣,
最後往往讀不去。
若遇到單字可以用螢光筆做記號,
但是跳過單字,繼續往下讀,
畢竟,閱讀的目的是為了解內容,
而不是反覆的查字典。
9.英文老師出錯怎麼辦?
有一次英文老師把 a used car 教成 an used car,
這時候徐老師除了說服小朋友正確用法,
也提醒他,不要特意去糾正老師,
避免讓老師誤解為徐薇要來踢館。
影響孩子在學校的人際關係。
所以家長除了要關心孩子學習英語的狀況,
也要留意很多細微的「眉角」。
10.真正的英語實力
過去家長希望透過英檢去提升孩子的英語能力。
徠薇認為真正的英語實力如下:
可以很輕鬆的瀏覽英語網頁,
閱讀英文書報雜誌,
能夠流利的和外國人溝通,
才是真正的英語實力。
英語如果自始至終只被當作一個考試科目,
而不是在生活中可以使用的東西,
那英語實力就始終有待加強了。
11.韓國英語村
韓國為英語學習熱所創造的英語學習環境值得借鏡。
不用出國就有出國感覺的安山英語村正在韓國上演。
學生從入村就須拿出模擬護照,
用英文填寫入境表,用英語回答入境官員(老師)的許多問題。
進了英語村還會拿到旅行支票,
他們必須到虛擬銀行將支票換成英語村的貨幣,
用來支付購買課本、講義及所需物品的費用......等。
將英語生活化做了最佳的示範。
而英語村並非有錢人的特權,
主要是提供給當地中學二年級的學生來上課,
政府大力補助,
一週的學習住宿費只要台幣2500元。
其中還保留20%免費名額給低收入戶家庭的孩子。
台灣的孩子什麼時候才有這樣的環境的機會呢?
附錄:本書目錄及重點摘錄
開場白:「英語力」決定了我的人生
觀念篇
1.學英文要趁早?
4、5歲-->小三為學英語黃金啟蒙期,除了讓孩子認英語這種語言,也要為英語發音定調。
2.要不要讓孩子上全美語補習班?
可上,但不要忽略了讓孩子學習中文。因為中文和英語都是工具,並不相互排斥。
3.出國才能成為英語高手?
只要抱著學英語才能與世界競爭的憂患意識,即使不出國也可以好英語,何況親子相處很重要。
4.讓美語補習班一手搞定?
試聽挑符合程度的補習班,家長扮演為小朋友把關是否按表操課的角色才能有效果。
5.該讓外傭教英語嗎?
不可,因為發音不準反而害了小孩子。
學習動機篇
1.別讓孩子怕英文
不管孩子說的英語是否合乎文法,儘量讓他多講,培養信心。
2.從興趣下手
不必從念英文下手,可根據孩子興趣,提供相關英文題材。
3.英語好好玩
從遊戲中學英語,如班恩傑尼火車組、抽積木等玩具。
4.夥伴的影響力
孩子有學習伙伴才能有用英語溝通和競爭的機會。
5.有要求,才會有結果
要嚴格要求孩子練功,講究學習的紀律,但也要恩威並濟,
懂得體貼孩子,給些甜頭或運用交換技巧。
學習方法篇
1.動口學好英文
只要孩子反覆朗誦和聆聽英語教材的有聲CD,
漸漸就會調整為比較正確的發音和語調。
2.單字怎麼學?
無論是字典或翻譯機都有助於孩子跨越單字的障礙,閱讀更多的外語資料。
徐薇用的字典是朗文當代高級辭典、牛津高階英漢雙解辭典、OKWAPi885英語霸手機
國小以下用的翻譯機:OKWAP A268內附英漢辭典)
3.打破文法的魔咒
略,詳心得5。
4.聽歌學英文
推薦T.I.V.C.英國合唱團的裡話系列:
中國工夫派對童話、媽媽咪呀快樂童話!黃色潛水艇流行童話、CATS。
5.海外遊學,學什麼?
孩子上了國小二、三年級以後,每年帶孩子出國旅遊,讓孩子體悟出學習英語的價值。
學習資源篇
1.英語教材怎麼挑?
略,詳心得6。
2.英語家教找老外就對了?
找老外家教要確認國籍,是否以英語為母語才會對孩子有幫助。
3.看雜誌學英語
如果沒錢請家教,英語雜誌是不錯的代替方案。
雜誌裡MP3的朗讀最好有快、慢兩種版本,訓練孩子從容聽懂英語的能力。
4.如何替孩子挑適合的書
國外幾家大出版社,如Penguin、 Oxford、 Longman,所出的叢書不錯,
書末有放單字表,並且搭配圖片的,對孩子學習很有幫助。
5.網路上的學習樂園
網路英語學習網站很多,台灣英文時事的有:
英文中國郵報http://www.chinapost.com.tw/
台北時報http://www.taipeitimes.com/News/
學習瓶頸篇
1.沒人跟我說英語,怎麼辦?
半誘半逼
2.沒時間只是藉口
共請一位家教,學費比較負擔得起。
只要有心,就不難發現社會上還是有很多免費的英語學習資源。
沒錢絕對不構成英語學習不好的理由。
(p.s.標題好像改為沒錢只是藉口較對。)
趨勢篇
1.要不要參加兒童英檢?
參加英檢只能給你一個分數、一張證書,助益不大,
因此不必去趕這股英檢熱。
為了一紙沒有實質意義的證書,
打亂孩子學習的步驟,
甚至讓小朋友覺得學英文只有痛苦兩字,是不值得的。
2.韓國的英語學習熱
略,詳心得11。
3.英語習熱席捲大陸
大陸民眾的求知慾和表現慾是學好英語的關鍵條件,
值得我們深思!