國歌指揮法

一、國歌歌譜：

二、國歌演唱MP3

三、指揮要領：

1.預備拍：

第三拍為預備拍(雙手由中央往外畫弧)，

第四拍開始唱(即由外向上畫弧時開始唱)，

因為國歌是弱起拍子(第四拍開始)。

2.長音：

遇到比較長的音，如三民主義的民、義等，

可左手停住，右手小動作。

3.斷音：

咨爾多士，為民前鋒，斷音的部分，指揮動作一半就好。

4.高音：

音高些，手勢就要高些。

5.結束：

要停住時雙手往外畫圈。

附註：

1.國歌歌詞：

是國父於民國13年6月16日於黃埔軍校開學時所頒布的訓詞。

此歌詞是由胡漢民、邵元沖等人所準備，由國父在演講時宣讀。

作詞者不是國父。

2.國歌歌譜：

民國17年，徵求黨歌歌譜，共139人參加，

最後由中央大學教授程懋筠先生當選。

3.黨歌變國歌：

民國25年公布以黨歌代替國歌，

民國32年正式公布為國歌。

4.國歌歌詞英譯

三民主義吾黨所宗
San Min Chu-i, Our aim shall be:

以建民國以進大同
To found, a free land, World peace, be our stand.

咨爾多士為民前鋒
Lead on, comrades,Vanguards you are.

夙夜匪懈主義是從
Hold fast your aim, By sun and star.

矢勤矢勇必信必忠
Be earnest and brave, Your country to save,

一心一德貫徹始終
One heart, one soul,One mind, one goal.

附註：

中華民國國歌的英文歌詞，是由杜廷修所翻譯的，

主要是用在中華民國發給外國的出版品。